📌 簡介 · Introduction
Tackboard turns your ideas into colorful sticky notes on an endless, infinitely zoomable canvas. Capture a thought in seconds, organize it your way, and find it again instantly — on iPhone, iPad, and Mac.
Tackboard 讓你的想法變成色彩繽紛的便利貼，呈現在可無限縮放的畫布上。快速記錄、自由整理成看板與標籤、鬧鐘提醒，並透過 iCloud 跨裝置（iPhone、iPad、Mac）自動同步。
🚀 Quick Start and How-To · 快速上手與使用技巧 →
✨ 功能特色 · Features
- ⚡️
Quick Capture — jot text, photos, and voice memos onto notes in seconds
快速記錄 — 用便利貼在幾秒內記下文字、照片和語音備忘
- 🗂️
Organize Your Way — group notes into boards, add tags, and pin your favorites
自由整理 — 將便利貼分組成看板、加上標籤，並釘選常用項目
- ⏰
Never Miss a Thing — set a time-based alarm or a location reminder so nothing slips by
絕不錯過 — 為任何便利貼設定時間鬧鐘或位置提醒
- 📝
Rich Formatting — bulleted, numbered, and checklist lists, right in your notes
豐富格式 — 便利貼中直接支援項目符號、編號與核取清單
- 🔗
Inline References — link a note's own alarm, voice memo, or attachment right into its text; double-tap to open it instantly
行內參照 — 直接在便利貼文字中插入該便條的鬧鐘、語音備忘或附件參照，雙擊即可立即開啟
- 🖊️
Sketch & Draw — add freehand drawings and doodles right on any note
隨手繪圖 — 在任何便利貼上加入手繪塗鴉或插圖
Currently iPhone/iPad only — Mac support is coming in a future update.
目前僅支援 iPhone/iPad，Mac 版本將於未來更新推出。
- 🎨
Personalize — choose a solid color or a background photo/illustration for every note
個人化外觀 — 為每張便利貼選擇純色或背景照片/插圖
- ♿️
Adjustable Text Size — scale every note's text from 25% up to 500% with a simple slider, for easier reading
可調整文字大小 — 透過簡單的滑桿，將所有便利貼的文字從 25% 放大至 500%，方便閱讀
- ☁️
Stay in Sync — notes, boards, tags, and settings sync automatically across iPhone, iPad, and Mac via iCloud
跨裝置同步 — 便利貼、看板、標籤與設定透過 iCloud 自動同步至 iPhone、iPad 和 Mac
- 🕓
Full History — every edit is saved, so you can always look back and restore an earlier version
完整編輯歷史 — 每次編輯都會保存，隨時可回顧並還原先前版本
- 🔍
Search Instantly — find any note by its content, tag, or board
即時搜尋 — 依內容、標籤或看板，一鍵找到任何便利貼
💡Tip: Search even covers text inside your photos — open a note → tap ⋯ → "Extracted Text" to view it, then Copy it or Add to Note to insert it right into the note. Great for receipts!
小提示：搜尋甚至涵蓋照片中的文字——開啟便利貼 → 點按「⋯」→「擷取的文字」即可檢視，並可選擇複製，或透過「加入便條」直接插入便利貼中，非常適合用來記錄收據！
- 📎
Attach Anything — add photos, documents, and voice memos for extra context
附加各種檔案 — 加入照片、文件和語音備忘，補充更多資訊
- 🔒
Lock Private Notes — protect sensitive notes with Face ID or a passcode
鎖定隱私便利貼 — 使用 Face ID 或密碼保護重要便利貼
- 👋
Guided First Launch — a quick welcome tour introduces what Tackboard can do the first time you open it
首次啟動導覽 — 第一次開啟 App 時，快速的歡迎導覽會介紹 Tackboard 的各項功能
Tackboard 免費使用，亦提供可選的去廣告升級方案。
Tackboard is free to use, with an optional ad-free upgrade available.
🔮 即將推出 · Coming Soon
We're always improving Tackboard — here's what's on the drawing board for future updates.
Tackboard 持續進化中，以下是未來更新規劃的方向。
- 💾
Backup & Restore — export every note and board to a single file anytime, and restore it later on any device
備份與還原 — 隨時將所有便利貼與看板匯出成單一檔案，並可在任何裝置上還原
- 📋
Duplicate to Board — copy any note straight onto a different board in one tap
複製到其他看板 — 一鍵將便利貼複製到不同的看板
- 📄
Rich Paste from Browser — paste text copied from a webpage and keep its fonts, colors, and links
從瀏覽器貼上格式 — 從網頁複製的文字貼上後，保留原本的字型、顏色與連結
- ⭐️
Location Favorites — star your frequent places for one-tap reminders, and jump straight to Apple Maps or Google Maps from any search result
位置我的最愛 — 將常用地點加入最愛，一鍵設定提醒，並可直接開啟 Apple 地圖或 Google 地圖
- 🔺
Drawing Shapes — drag out clean lines, rectangles, circles, and arrows in the sketch tool, not just freehand
繪圖形狀 — 繪圖工具新增直線、矩形、圓形與箭頭，不再只能手繪
Currently iPhone/iPad only — Mac support is coming in a future update.
目前僅支援 iPhone/iPad，Mac 版本將於未來更新推出。
- 🖼️
Photo Backgrounds — set any photo as a note's background, with an adjustable dimming overlay for readability
照片背景 — 為便利貼設定照片背景，並可調整遮罩深淺以保持文字清晰
- 🔎
Smarter Search — search exact phrases in quotes, combine multiple keywords with AND/OR, and reuse recent searches
更聰明的搜尋 — 支援引號精確詞組、多關鍵字 AND/OR 組合，並可重複使用最近的搜尋紀錄
e.g. "meeting notes" finds that exact phrase; milk eggs bread with AND finds notes containing all three, OR finds notes containing any of them.
例如：輸入「"meeting notes"」可找出完全符合此詞組的便利貼；輸入「milk eggs bread」搭配 AND 可找出同時包含三個詞的便利貼，搭配 OR 則找出包含任一詞的便利貼。
- 🖱️
Resizable Inline Images — drag a corner handle to shrink a photo placed inside your note's text
可調整大小的內嵌圖片 — 拖曳角落控點即可縮小便利貼文字中的圖片
Have an idea? We'd love to hear it — see Contact & Support below.
有任何想法歡迎與我們聯絡，詳見下方「聯絡支援」。
💬 支援與聯絡 · Support
Have a question, found a bug, or want to suggest a feature? We'd love to hear from you.
有任何問題、發現錯誤，或是想提出功能建議，歡迎與我們聯絡。
✉️ Email Support · 電子郵件支援
🔐 隱私權與使用條款 · Privacy & Terms
Tackboard stores your notes locally and syncs privately through your own iCloud account — read the full details below.
Tackboard 會將便利貼儲存在您的裝置上，並透過您自己的 iCloud 帳號進行私密同步——詳細內容請參閱以下頁面。
